Prevod od "budu dělat něco" do Srpski

Prevodi:

radim nešto

Kako koristiti "budu dělat něco" u rečenicama:

Hej, takže, dneska budu dělat něco pravděpodobně nelegálního.
Dakle, danas radim nešto potencijalno ilegalno.
Jste všichni mysleli, že budu dělat něco jako:
Kada niste znali da ce ovde biti:
Ne, tenhle víkend budu dělat něco zvláštního.
Za vikend æe raditi nešto neobièno.
Řekl jsem si, že budu dělat něco lepšího.
Mislio sam da treba da uradim nešto bolje sa svojim životom.
nikdy by mě nenapadlo, že budu dělat něco takového.
Nisam nikad pomislio da æu raditi ovako nešto.
Vždycky jsem si představoval, že budu dělat něco... Něco!
Uvek sam zamišljao sebe kako radim nešto... nešto!
Až budu dělat něco, co se vám nebude líbit řekněte a já přestanu.
Što god radim, a ne svida ti se, prestat cu.
Budu dělat něco jako vázat tkaničky a otočím se...a uvidím Frankie.
Radim nesto, kao da vezem pertle i okrenem se...i vidim Frenki.
Budu opravdu rád, až budu dělat něco jiného.
При крају сам. Једва чекам да радим нешто друго.
A teď, když budu dělat něco pořádného, snad bych se mohla vyjádřit ke změnám ve scénáři?
Sada kada æu se baviti težim zadacima, imam pravo govoriti o promjenama u scenariju.
Ale bude pro mě lepší, když budu dělat něco jinýho.
Ali, bolje je za mene da radim nešto drugo.
A potom jsem si řekl, že budu dělat něco s menší zodpovědností, něco,
Poslije toga sam se želio baviti neèim malo manje odgovornim.
Když budu dělat něco špatně, musíš mi to říct.
Molim te, reci mi, ako nešto radim pogrešno.
Ale od příštího pondělí budu dělat něco trochu atraktivnějšího.
Premda od sledeæeg ponedeljka poèinjem nešto malo glamuroznije.
Protože si myslím, že tak či onak budu dělat něco, co za to bude stát!
Jer vjerujem da ću učiniti nešto vredno sa svojim životom gospodine!
Nech mě ti to vyložit - buď budu dělat něco naplňujícího, kde budu pomáhat jiným lidem a budu mít ze sebe dobrý pocit, nebo vezmu práci, kterou nesnáším, vydělám spoustu peněz, ale zničí to můj život a rozdrtí duši.
Da ti objasnim. Ili da radim nešto što me ispunjava gdje pomažem drugim ljudima i osjeæam se dobro u vezi sebe. Ili da preuzmem posao koji mrzim gdje æu zaraditi velike novce, ali æe me izjesti živa i uništiti mi dušu.
No jsem si jistý, že doufal, že budu dělat něco jiného, než spravovat počítače.
Pa, siguran sam da se nadao da æu raditi nešto veæe, nego što je "Krdo štrebera".
A budu dělat něco produktivního zatímco budu tady...
A uradiæu i nešto produktivno dok sam ovde...
Ehm, v mé zemi jsem byl teroristou, ale slibuji, že tady budu dělat něco jiného.
Bio sam terorist, ali obeæavam da se time neæu ovdje baviti.
Jen jsem se těšil, že budu dělat něco z mých nových pohybů.
Samo sam se radovao da pokazem neke pokrete.
Díky, ale asi budu dělat něco víc dospělého. - Dobře.
Hvala, ali mislim da æu naæi nešto odraslije za raditi.
Tati, když jsem byl malý, řekl jsi, že až vyrostu, budu dělat něco super.
Tata, kada sam ja bio deèak, ti si rekao kad odrastem da æu da uradim nešto super.
Říkal jsem jim, že budu dělat něco podle sebe.
To sam mu rekao, i... i... i to je to. Želim da uradim nešto za sebe.
Když nemůžu najít práci jako zdravotní sestra, budu dělat něco jiného.
Šta je? Upropastio si vino koje si kupio da proslavite Kelin novi posao?
Až to skončí, budu dělat něco jiného.
Kada bude gotovo sa knjigom, radiæu nešto drugo.
Navíc budu radši doma a budu dělat něco produktivního.
Osim toga, radije bih ostala kuæi i radila nešto produktivno.
A pak budu dělat něco důstojnějšího, třeba striptýz.
A onda æu raditi nešto sa više dostojanstva, na primer striptiz.
Ne, budu dělat něco pochmurnýho, ale mladýho.
Ne, ja æu verovatno završiti radeæi nešto depresivno, ali mladalaèki.
Takže pokud budeš dělat něco sexy nebo já budu dělat něco sexy.
Pa, ako ti radiš nešto seksi ili ja radim nešto seksi. Ili te privlaèim.
A věděl jsem, že jednoho dne budu dělat něco, co by mohlo pomoci šíření informací o tomto světě a jeho ochraně.
I znao sam da ću jednog dana uraditi nešto što će biti pokušaj da podelim vesti o tome i da je zaštitim.
0.56419396400452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?